Æ (alta_voce) wrote,
Æ
alta_voce

Category:

Тетеньки и пр.

Обычное польское объявление о съеме курортного жилья выглядит так:
"Семья с двумя ангелочками (вариант: две барышни без чуваков и спиногрызов) ищет тетеньку или дяденьку, способных приютить в такой-то период в таком-то месте."

Мужик пишет в соответствующем комьюнити:
"Дорогие племянницы и  племяннички, приезжайте все когда хотите! У нас в деревенской больничке есть два вентилятора. Быть может, вам и хватит."

Типичнейший польский юмор.
Tags: жетейское, польское, путешествия
Subscribe

  • Nora m’a donné cette peluche. What is this stupid thing: Nie chcę pzejść do innego ciała. Was ist passiert hier? Ich hab’…

  • Via Fati all the time

    Так получается, что новопреставленный – не кто иной, как мой герой Аристарх. Родился на Керкире, сложными путями оказался на варварском…

  • Облетевшие листья

    Я добралась до двухнедельных каникул и даже ликвидировала огромную задолженность по проверке домашек. Вот чем, в частности, я занимаюсь сейчас:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments