February 27th, 2021

Schreibmaschine von Hesse

Ле Корбюзье и Фрюжес

Вставляю квази-журналистский обрывок из собственного романа (en préparation). Следом пойдут картинки с мест.

"В 20-30 гг. в ближнем пригороде творит Ле Корбюзье. В ногу с веком он возводит один из первых в мире рабочих коттеджных поселков: сите Фрюжес. Это самое начало деятельности нашего гения, здесь он претворил в бетон собственные идеи простоты, а именно: абсолютно не обратил внимания на местные условия. Бетонные избушки с тонкими стенами, огромные окна которых смотрели прямо на юг, и это в жарком климате. Обширные террасы не могли использоваться ни летом – из-за жары, ни зимой – из-за холодных, дующих с океана ветров. Здесь не росли ни цветы, ни петрушка. Жители справлялись как могли: уменьшали окна, утолщали стены. На исходе XX века, когда культурные комитеты сообразили, что надо сохранять наследие, дома уже были изменены до неузнаваемости. В конце концов один из них, пустой, перестроили в первоначальное положение, чтобы показывать туристам.

Воспользовавшись оказией, скажем несколько слов о заказчике проекта, Анри Фрюжесе, который был, пожалуй, поинтереснее прямолинейного как собственная линейка ле Корбюзье. К моменту начала стройки Фрюжес – молодой богатый сахаропромышленник, подразорившийся на своем строительном про(ж)екте (денег, разумеется, ушло вчетверо против сметы), а потом и вовсе закрывший бизнес, чтобы предаться излюбленным занятиям – живописи, музыке, арабистике. Был ли он таким уж безвкусным, раз утвердил проект ле Корбюзье? Вовсе нет. Это были, в конечном итоге, оснащенные всеми удобствами рабочие хибары. Себе же он выстроил в центре города чуть ли не дворец в изящном вкусе времени.
Как, спросят наши уже отчасти сориентировавшиеся читатели, добропорядочный Бурдиго мог породить столь разностороннего персонажа? Скорее всего случайно, ответим мы. Отделавшись от бизнеса, Фрюжес жил в странах Магриба, пока они не стали национально освобождаться, и даже соорудил арабскую оперу, полностью, один: музыку, либретто и акварельные наброски костюмов. Там было все как положено: восточные красавицы, их мамаши и местные эмиры. Уцелели только картинки. Выбравшись во Францию, Фрюжес игнорирует Бурдиго, поселившись в дальней деревне, и ненавидит Пикассо со всей пылкостью писателя пасквилей. Занимайтесь своими делами, уважаемые читатели, даже если их десяток, и у вас будет шанс дожить, как господин Фрюжес, почти до ста лет."



Collapse )