Æ (alta_voce) wrote,
Æ
alta_voce

практика цвета

Видела в магазине жидкость, порошок и прочую алхимию для одежды ЧОРНОГО цвета.
Не купила, несмотря на пристрастия и служебные обязанности. Ибо не верю в супермаркетную алхимию за немалые, но доступные деньги. Вместо этого закуплена очередная партия сотерна, отменно золотого.
Меж тем, в переводимом романе все пестренько - там бал-маскарад. И это облом. Потому что надо ставить сноски. Десятки сносок при отсутствии интернета - это даже не мазохизм, это хуже.Я, допустим, не знаю, кто такой Крис Сквайр, но читатель-то не знает, кто такая Агриппина!
Subscribe

  • Тетеньки и пр.

    Обычное польское объявление о съеме курортного жилья выглядит так: "Семья с двумя ангелочками (вариант: две барышни без чуваков и спиногрызов)…

  • Консорт умер

    Я безусловный монархист, и последнее траурное событие не только вгоняет меня в серьезную грусть, но и побуждает сформулировать кое-какие мысли на…

  • Европа вообще-то всегда была Азией

    Послушала девушку с полотенцем на голове. Хорошие в таджицких ПТУ полотенцы.

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments